Saturday, 22 September 2007

Standard Earthquake Action/Instruction for Safety (TH/ENG)

STANDARD EARTHQUAKE ORDERS
ACTIONS TO BE CONSIDERED ON EARTHQUAKE
ข้อควรปฎิบัติ ขณะเกิดแผ่นดินไหว

1. Face away from windows and glass. Move away from exterior walls
หลีกเลี่ยงการหันหน้าเข้าหากระจก กรณีที่ท่านอยู่ใกล้อาคาร ให้ท่านอยู่ห่างจากตัวอาคาร เพื่อป้องกันสิ่งของหล่นใส่จากที่สูง
2. Move away from file cabinets, bookshelves or other things that might fall
พยายามอยู่ห่างจากตู้เอกสาร ที่อาจมีวัสดุหล่น/ล้ม ใส่ท่านขณะเกิดแผ่นดินไหว
3. Do not use elevators
ห้ามใช้ลิฟท์ขณะเกิดแผ่นดินไหว
4. Do not evacuate while Earth quaking
ไม่ควรอพยพออกจากอาคาร ขณะเกิดแผ่นดินไหว
5. Take cover against a desk or table if things are falling
หลบลงใต้โต๊ะเพื่อหลีกเลี่ยง สิ่งของที่อาจหล่นใส่ตัวท่านขณะเกิดแผ่นดินไหวข้อควรปฎิบัติ ขณะเกิดแผ่นดินไหว

***************************************************************

No comments: